quarantacinque || video

[betrayedblade]

[The video is dark when the device turns on. Giovanni removes his hand a moment later but the device isn't entirely facing him and the picture is skewed at an odd angle. There is the usual rubble of the worse parts of the town in the background.

The brown bundle off to the side moves slightly and it becomes apparent the shape is that of a man hunched over. It's still hard to distinguish much.]

...sed libera nos a malo.

[The figure coughs violently.]

...libera nos a malo. Avrei...

...

Così è stato questo inferno tutto il tempo? [He begins to laugh harshly and then breaks into more coughing...and what can barely be heard to sound like heartbroken sobbing intermixed.]


[[Note: Giovanni has just come back from a canon update. He has just lived through his death. He is weeping for his dead sons who are not dead here but that is besides the point. He is in his normal clothes--aka, not the assassin's robes--and there is a rather nasty red mark around his neck from where the noose hung him that will be seen in some replies.
tl;dr: He's back from a disappearance of his own.]]

[[Translations: ...and deliver us from evil.

...deliver us from evil. I would have...

So was this hell all along?]]

Comments

[silent-feathers.livejournal.com]

[His voice causes her to pause a moment and look back at the screen of the communicator, her face etched with an mix of many emotions. Her loving gaze caught every nuance in his features as he tried to regain his composure. Maria did not speak for a while nor did she move away this time. When she finally spoke, her voice was low and soft.]

I am here, Giovanni. I promise you that I am here...

[She couldn't help the tears that fell down her cheeks. He needed her. He needed his family.]

Qualunque cosa accada io ti amerò per sempre... Noi tutti ti amo tanto.


((Translation|No matter what happens, I will always love you... We all love you so much.))

[betrayedblade.livejournal.com]

[He closes his eyes and then, after a composing moment, he slips on a smile that only just barely looks forced. He reopens his eyes as he speaks softly to his wife.]

...I am glad. One way or another...I am glad to see you again.

This place...I suppose I cannot escape it.

[silent-feathers.livejournal.com]

[Her own small smile appeared before she bowed her head to hide the tears. She did not wish to cry in front of him but she couldn't stop herself. He had experienced the moment when their family was torn apart and the memory was suddenly fresh in the back of her mind.]

I know... that you see this place as a hell and you are right. It is. But...

[She couldn't believe what she was about to say to Giovanni.]

It is a blessing, in some small way.